欧洲发明专利之单一专利

欧洲单一专利（1）

目前欧洲发明专利生效的问题欧洲单一专利，又称“具备统一效力的欧洲发明专利”，是由欧洲专利局根据欧洲专利公约的规则和程序授予的欧洲发明专利，并根据权利人的申请，在参与单一专利框架的欧盟成员国内具备统一效力。

预计实施时间：2019年？

英国退欧公投对实施时间的影响。

欧洲单一专利（2）

单一专利框架下欧专局的主要职责：受理和审查关于专利统一效力的申请登记具有统一效力的欧洲单一专利在过渡期内，公开相关翻译建立并维护一个新的“单一专利保护登记机构”——包括对单一专利的出让、转让、失效、许可、限制或废止等信息的管理收取单一专利年费，单一专利的年费水平将等同于目前欧洲专利指定生效最多的四个国家（德国、法国、英国和荷兰）的年费之和。

欧洲单一专利（3）

单一专利的翻译：在过渡期（最长为12年）结束后，在获得欧洲发明专利授权后将不再要求单一专利的翻译

PatentTranslate已经能够提供欧专局38个成员国的语言的自动机器翻译只有在发生争议且法院或被诉侵权方要求的情况下，专利权利人才需要提交完整的相关语言的人工翻译

过渡期办法：若在欧专局相关程序若在欧专局相关程序中使用的语言为英语，则权利人需提供一份该欧洲专利的其他欧盟官方语言的翻译